Phrases to show at sushi and seafood restaurants

No need to speak the language: show the sentence in the staff’s language. In the app, the staff can answer with one tap.

Open UmamiHop →Today's picks for where you are, a help card to show the chef, and a menu translator. Free to use.

Order

Japanおまかせでお願いします。

South Korea오마카세로 부탁드립니다.

Chef's choice (omakase), please.

Japan今日のおすすめの旬のネタをお願いします。

South Korea오늘 추천하는 제철 생선으로 부탁드립니다.

Please give me today's recommended seasonal fish.

Japanマグロはありますか？

South Korea참다랑어 있나요?

Do you have Bluefin tuna?

Example: Bluefin tuna

Japanマグロをお願いします。

South Korea참다랑어 부탁드립니다.

Bluefin tuna, please.

Example: Bluefin tuna

Japanわさび抜きでお願いします。

South Korea와사비 빼고 부탁드립니다.

No wasabi, please.

Japanシャリを少なめにできますか？

South Korea밥 양을 조금 적게 해 주실 수 있나요?

Could you make the rice a little smaller?

Ask

Japanこれは何という魚ですか？こちらに名前を書いていただけますか？

South Korea이건 무슨 생선인가요? 여기에 이름을 써 주실 수 있나요?

What fish is this? Could you write its name here?

Japanこれは生ですか？火が通っていますか？

South Korea이건 날것인가요, 익힌 건가요?

Is this raw, or cooked?

Japan写真を撮ってもいいですか？

South Korea사진 찍어도 될까요?

May I take a photo?

Japanこれはいくらですか？

South Korea이건 얼마인가요?

How much is this?

Can't eat

Japanだしや、しょうゆ・たれに入っているかも教えてください。

South Korea육수나 간장・소스에 들어 있는지도 알려 주세요.

Please also tell me if it is in the broth, soy sauce or sauces.

Japan生の魚が食べられません。火を通したものはありますか？

South Korea날생선을 못 먹습니다. 익힌 것이 있나요?

I can't eat raw fish. Do you have anything cooked?

Japanお酒を避けています。みりんや料理酒が入っていないものはありますか？

South Korea술을 피하고 있습니다. 미림이나 요리술이 들어가지 않은 것이 있나요?

I avoid alcohol. Is there anything made without mirin or cooking sake?

Food allergies: sentences to show the staff →

Pay

Japanお会計をお願いします。

South Korea계산 부탁드립니다.

The bill, please.

Japanカードで払えますか？

South Korea카드로 결제할 수 있나요?

Can I pay by card?

Japan別々に払えますか？

South Korea따로 계산할 수 있나요?

Can we pay separately?

Seasons shift with the weather and the catch each year. Ask the restaurant what is in today.